View Option
Info Type
Sort by Industry
Back
Showing [Translation / Interpretation]
- Find local business with Town Guide
-
- 우리는 아이들 한 명 한 명을 소중히 여깁니다. 미술 ・ 피아노 ・ 가라...
-
시라유리유치원은 어떤 배경을 가진 아이들도 모두 즐겁게 일본 문화를 접하면서 일본어를 사용하고 습득할 수 있는 장소를 제공하고 싶고, 무엇보다도 기독교 학교인 이 원에서 아이들이 일본어로 일상적인 보육을 받으면서 하나님을 알고, 사람과 사람과의 관계 속에서 하나님과 사람과의 관계 속에서 배려할 줄 아는 아이로 자라게 하는 것을 목적으로 하고 있습니다.
+1 (310) 530-5830Vivinavi 로스앤젤레스しらゆり幼稚園
-
- 도쿄 올리브는 터키산 올리브 ‘게므릭’의 재배를 전국적으로 확대하여 1....
-
도쿄 올리브는 터키산 올리브 ‘게므릭’의 재배를 전국적으로 확대하여 1.9만 그루 이상의 규모로 성장하고 있습니다. 미나미보소 지역에서도 1초보 규모의 농지에서 1,400그루를 재배 중입니다. 농지 활용을 목표로, 재배뿐만 아니라 올리브 판매, 농업 체험, 가공, 농원 카페 및 캠핑 등 지역과 연계된 다양한 활동을 추진하고 있습니다.
(070) 5024-0369Vivinavi 소리가우라東京オリーブ農園
-
- Rosemead College - 토런스 캠퍼스는 합리적인 수업료로 영어...
-
영어를 더 잘하고 싶다 ！ 자격증을 취득하면서 어학연수를 하고 싶다 ！ 진학을 하고 싶다 ！ 본교는 오전반, 오후반, 저녁반의 스케쥴을 마련하여 학생 개개인의 라이프 스타일에 맞는 시간대에 수업을 받을 수 있도록 지원하고 있습니다. 수업이 가능하도록 지원하는 것을 모토로 삼고 있습니다. ESL 수업에서는 발음, 듣기, 읽기, 쓰기, 문법, 회화를 기초...
+1 (310) 316-3698Vivinavi 로스앤젤레스Rosemead College - Torrance Campus-
-
- 미국 전역에서 일본어를 구사하는 의료진과 환자를 연결하고, 일본인 커뮤니...
-
"FLAT ・ FLAT
후라토는 뉴욕을 거점으로 미국 전역에서 활동하는 비영리 단체로, 일본어를 구사하는 의료진과 환자를 연결하고 일본인 커뮤니티를 지원하고 있습니다. 미국에서 의료와 보험의 복잡성에 직면한 일본인과 그 간병인, 고령화에 따라 고립되는 시니어가 늘어나는 가운데, 우리는 필요한 정보와 지원을 제공하고 있습니다. 온라인 활동... Vivinavi 보스턴FLAT ・ふらっと
-
- 1990년에 설립된 경제 실리콘밸리는 샌프란시스코 ・ 베이 지역에서 비즈...
-
이코노믹 실리콘밸리는 혁신의 성지 '실리콘밸리'를 기반으로 25년 이상 샌프란시스코 베이 지역의 비즈니스 전문가를 대상으로 한 네트워킹 행사를 개최해 왔다. 연간 총 700명 이상이 참가하는 네트워킹 행사를 통해 실리콘밸리뿐만 아니라 전 세계에서 주목받고 있는 핫한 비즈니스 이슈를 다루고, 해당 분야에서 활약하는 전문가를 초청하여 토론하고, 비즈니스 전문가...
Vivinavi 실리콘밸리経済シリコンバレー（Keizai Silicon Valley）
-
-
+82 (02) 2170-5200Vivinavi 서울在大韓民国日本国大使館
-
-
- 친절한 한약과 정성스러운 침술로 당신의 건강을 도와드립니다. 냉증, 생리...
-
써니베일 사무실에서 주말에도 진료하고 있습니다. 실리콘밸리, 베이 지역에서 일본어로 한방 상담을 받을 수 있습니다. 통증이 적은 일본식 침술을 시행합니다. 침술 귀 경혈 자극 한약처방
한약 처방 +1 (408) 647-5439Vivinavi 실리콘밸리賀川漢方クリニック
-
- 歴史とパイナップルの大地 ドールプランテーションへようこそ。
-
1950年にフルーツ屋台から始まったドール。1989年にハワイの”パイナップル・エクスペリエンス”として、ドールプランテーションをオープンしました。今ではオアフで最も人気のある観光地の一つとなり、年間100万人が訪れます。ドールプランテーションでは、家族全員が楽しめるアクティビティが盛りだくさん。人気を集めるアトラクションは、パイナップルエクスプレスの列車ツアー、ガーデンツアー、そしてガーデン迷路...
+1 (808) 621-8408Vivinavi 하와이ドールプランテーション | Dole Plantation
-
- 키사라즈시 하치만다이(八幡台)에 있는 카페입니다. 건강과 미용에 좋은 식...
-
키사라즈시 하치만다이(八幡台)에 있는 카페입니다. 건강과 미용에 좋은 식재료가 풍부한 앙금을 정성껏 손수 만들고 있습니다. 단맛이 적고 매우 건강합니다. 3명의 아이를 키운 간호사와 케어매니저 자격증을 가진 여주인이 만든 몸에 좋은 식사와 디저트도 맛있습니다.
(050) 1354-7514Vivinavi 이치하라きらり’ｓ３１０
-
- San Jose의 전통 있는 정통 이자카야입니다. 메뉴가 다양하고 일본인...
-
메뉴가 풍부하고 초밥도 맛있는 이자카야 《IZAKA-YA》라는 이름의 이자카야입니다. 베이 지역에서는 드물게 밤 11시까지 영업하고 있습니다. 맛있는 일식이 먹고 싶을 때, 일본 이자카야의 분위기가 그리울 때, 부담 없이 방문해 주세요. 직원 일동은 여러분을 기다리고 있습니다!
+1 (408) 452-8751Vivinavi 실리콘밸리Izaka-ya
-
- 지바현 가모가와시, 가쓰우라시 등에서 강좌를 운영하는 ‘필라테스 스페이스...
-
지바현 가모가와시, 가쓰우라시 등에서 강좌를 운영하는 ‘필라테스 스페이스 ・ 케이’는 필라테스를 통해 이용자의 건강을 돌보는 스튜디오입니다. 운동 경험이 없는 분들을 위한 지도를 비롯해, ‘필라테스 지도’와 ‘건강관리사’의 관점을 결합한 독자적인 헬스케어 지원을 제공하고 있습니다.
Vivinavi 가모가와ピラティス スペース・ケイ
-
- 집에 있는 불용품, LINE으로 사진만 보내면 간편하게 [무료 감정]을 ...
-
집에 있는 불용품, LINE으로 사진만 보내면 간편하게 [무료 감정]을 해드립니다 ！ '이거 팔릴까 ？ ' 라는 물건도 OK입니다. 물론, 평가 금액이 마음에 들지 않는 경우, 취소도 가능하니 안심하고 이용하세요. 틈틈이, 육아 중에도 24시간 언제든지 감정 접수 중📱 또한, 수량이 많은 경우나 LINE 조작이 불안하신 분들을 위해 【출장 매입】도 대응...
Vivinavi 소리가우라うみかじリユース
-
- 눈앞에 있는 한 사람에게 전력을 다해 임하는, KEC 교육 그룹의 감동적...
-
오사카부 ・ 교토부 ・ 효고현 등 긴키 지역을 중심으로 사업을 전개하고 있는 KEC 교육 그룹입니다. 본 그룹은 학원 ・ 입시학원 ・ 어학 ・ PC 학원 ・ 취업 준비 ・ 기업 연수에 이르기까지, 모든 연령대와 요구에 부응하는 종합 교육 기관으로서, 대면 ・ 및 온라인을 통해 어린이부터 사회인까지 폭넓게 지원하고 있습니다. ‘FOR YOU의 정신’을 소중히...
(06) 6345-8444Vivinavi 오사카시KEC教育グループ
-
- 법률에 관한 질문이 있으시면 언제든지 일본어로 문의해 주시기 바랍니다. ...
-
히로타 ・ 공도 법률사무소는 고객의 상담에 친절하게 응대하며, 고객의 요구에 맞는 법률 업무를 제공하고 있습니다. 다년간의 경험을 바탕으로 고객에게 다양한 분야의 법률자문을 제공하고 있습니다. 고객도 개인 고객부터 다국적 기업 고객까지 다양한 분야의 고객으로부터 상담을 받고 있습니다. 저희 사무소는 캘리포니아 주 샌프란시스코에 위치하고 있으며, 일본어와 영...
+1 (415) 398-8508Vivinavi 샌프란시스코広田・工藤法律事務所
-
- 뉴욕, 뉴저지에서 정신과 ・ 정신과 진료, 약 처방, 심리치료 （ 심리치...
-
전근, 유학, 국제결혼 등 다양한 이유로 매년 수많은 일본인이 미국에 오지만, 그 중 많은 사람들이 낯선 이국 생활, 새로운 직장이나 학교에서의 부적응, 문화와 언어의 장벽, 일본 가족이나 친구와의 이별 등 다양한 스트레스에 노출되어 있다. 강한 스트레스는 다양한 정신질환을 유발할 수 있습니다. 이런 증상이 있나요 ？ 기분 저하, 피로감, 피로감, 기...
+1 (201) 809-3508Vivinavi 뉴욕精神科・心療内科医 松木隆志
